舊書推介之《螞蟻》

中學畢業後好像完全沒有接觸過中文書
看的筆記,參考書和時裝雜誌就不用多說

就連報紙也要選英文的

如果不是工作關係我想我不會看一本足夠消磨2個下午的中文小說

此書作者是Bernard Werber,法國人

是我處男作的合作對象

這也是我不斷留意他作品的原因吧

《螞蟻》可算他的成名作,中文翻譯本早在1997年已出現

我最喜歡Bernard的作品每次都讓我在無意間得到小知識

如螞蟻的階級,平常的習慣及各自的專長等

同時把影像轉化為文字,再在讀者腦中還原為影像
看他的作品像在看電影一樣

翻譯者也應記一功

十分抱歉我還未完成整本書

未能詳細交代故事情節

除了《螞蟻》外,Bernard的《豬羅紀》及《大於十的死罪》也很精彩

《豬羅紀》是以人類起源為主題的冒險小說

而《大於十的死罪》是包含多個故事的散文集

有興趣可到香港圖書館借閱